-
1 изменение валютного курса
1) Economy: exchange rate change, exchange rate shiftУниверсальный русско-английский словарь > изменение валютного курса
-
2 изменение валютного курса
nfin. WechselkursänderungУниверсальный русско-немецкий словарь > изменение валютного курса
-
3 изменение валютного курса
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > изменение валютного курса
-
4 изменение валютного курса
Universale dizionario russo-italiano > изменение валютного курса
-
5 изменение валютного курса
Русско-английский словарь по экономии > изменение валютного курса
-
6 изменение валютного курса
exchange rate change, change in the exchange rateBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > изменение валютного курса
-
7 изменение валютного курса
Русско-Английский новый экономический словарь > изменение валютного курса
-
8 изменение валютного курса изменение обменного курса
Insurance: change in the currency exchange rateУниверсальный русско-английский словарь > изменение валютного курса изменение обменного курса
-
9 изменение валютного курса в рамках установленных лимитов
Универсальный русско-английский словарь > изменение валютного курса в рамках установленных лимитов
-
10 поправка на изменение валютного курса
General subject: exchange adjustmentsУниверсальный русско-английский словарь > поправка на изменение валютного курса
-
11 поправки на изменение валютного курса
General subject: exchange adjustmentsУниверсальный русско-английский словарь > поправки на изменение валютного курса
-
12 резкое изменение валютного курса
Currency operations: drastic change in the exchange rate (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > резкое изменение валютного курса
-
13 поправка на изменение валютного курса
Русско-английский большой базовый словарь > поправка на изменение валютного курса
-
14 устойчивость валютного курса
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устойчивость валютного курса
-
15 изменение
1) change, alteration, variation; (сдвиг) shift; (модификация) modification; (перестройка, преобразование) reformation, alteration, changeover2) (поправка к документу) amendment• -
16 изменение
- изменение валютного курса
- изменение в проекте госбюджета
- изменение денежной массы
- изменение договора
- изменение конъюнктуры
- изменение курса
- изменение налоговой стоимости хозяйственных единиц
- изменение объёма запасов
- изменение оценки имущества
- изменение очерёдности
- изменение процентных ставок
- изменение состава портфеля
- изменение стоимости
- изменение стоимости структуры пассивной части баланса
- изменение таможенно-правового положения
- изменение тарифов таможенных пошлин
- изменение уставаНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > изменение
-
17 изменение изменени·е
1) (действие) changing, alteration; (перемена, перестройка) change, changeover; (видоизменение) modification; (преобразование) reformation; (колебание) fluctuation, variation; (тенденция) trendзафиксировать / констатировать изменение — to fix a change
подвергаться изменениям, претерпевать изменения — to undergo changes / alterations
свидетельствовать об изменении в политике — to signal / to indicate a shift in policy
глубокие / основательные изменения — profound alterations, fargoing changes
переход количественных изменений в качественные — transition from quantitative to qualitative changes
коренные / радикальные изменения — fundamental / sweeping / radical changes
резкое изменение (в отношениях между странами и т.п.) — drastic change
существенные изменения — substantial / material changes
изменение соотношения сил на международной арене — change in the alignment of forces in the international arena
с соответствующими / необходимыми изменениями — mutatis mutandis лат.
2) (поправка) change, alteration, amendment; (внесение поправок) amendingвносить изменения — to make alterations / modification (in)
вносить изменения в законопроект / соглашение — to amend a bill / an agreement
изменение в плане — alteration of / change in a plan
изменения редакционного характера — drafting changes / verbal alterations
Russian-english dctionary of diplomacy > изменение изменени·е
-
18 изменение
могущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
-
19 изменение валютных курсов
ведущая валюта; основной валютный курс — leading currency
Русско-английский большой базовый словарь > изменение валютных курсов
-
20 вносит конструктивное изменение
1. introduce change in designмогущий измениться; подлежащий изменению — subject to change
2. introducing change in designРусско-английский военно-политический словарь > вносит конструктивное изменение
См. также в других словарях:
Теория стоимости финансовых активов (при определении валютного курса) — ASSET VALUE THEORY (OF EXCHANGE RATE DETERMINATION) Теоретическое объяснение неустойчивости валютного курса в условиях системы плавающих курсов валют. В то время как в теории паритета покупательной способности (см. Purchasing power parity theory) … Словарь-справочник по экономике
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Золотой стандарт — (Gold standard) Золотой стандарт это денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото Введение и последовательность развития форм золотого стандарта, сущность и виды золотого стандарта, существование… … Энциклопедия инвестора
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
Банк Канады — Координаты: 45° с. ш. 75° з. д. / 45.42088° с. ш. 75.70296° з. д. … Википедия
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора
ВАЛЮТНЫЙ РИСК — (currency risk) Риск того, что в период между заключением контракта и его выполнением изменение валютного курса повлияет на прибыльность сделки. С валютным риском сопряжены внешняя торговля, зарубежное кредитование и иностранные прямые инвестиции … Экономический словарь
Деноминация — лат. denomination укрупнение национальной денежной единицы для упрощения денежного обращения и придания национальной валюте большей полноценности,сокращение объема денежных купюр и монет, находящихся в обращении. Д. производится обменом в… … Словарь бизнес-терминов
ДЕНОМИНАЦИЯ — (лат. denominatio переименование) укрупнение масштаба национальной денежной единицы (без ее переименования) посредством обмена по установленному соотношению старых денежных знаков на новые в целях упорядочения денежного обращения, облегчения… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОТЕРИ, КУРСОВЫЕ — убытки, связанные с изменение валютного курса. К.п. относятся на финансовые результаты деятельности предприятия и отражаются по дебету счета Прибыли и убытки … Большой бухгалтерский словарь
Деноминация — – укрупнение масштаба национальной денежной единицы (без ее переименования) посредством обмена по установленному соотношению старых денежных знаков на новые в целях упорядочения денежного обращения, облегчения учета и расчетов в стране. В таком… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
